2015. november 8., vasárnap

A kalmár (장사의 신-객주 - The Merchant: Gaekju)
8. rész felirat

Elkészült a sorozat 8. részének felirata.
Letölthető innen, vagy a sorozat lapjáról, a jobb oldali menüből megnyitva.


Az üzlet megköttetett.


Figyelem, a 7. rész feliratát ajánlott újra letölteni, fordítási hiba lett javítva!
(A zip csomagban már a javított változat  van.)


5 megjegyzés:

  1. A 7. rész javított felirata zip csomagban van. Legalábbis ez van ideírva. De ezt a zip csomagot én hol találom? Mert itt sehol nincs csak a sima srt van amit a multor tettél közzé.

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Jobb oldali menü, "A kalmár" kiválaszt, és a filmhez tartozó lapon ott van minden. Természetesen a sima srt is a javított változat.

      Törlés
  2. Köszönöm szépen a 8. rész feliratát.
    Új szereplő lépett be a hetedik rész végén, kiváncsi vagyok a folytatásra.
    A korábbi sorozatok alapján tudom, hogy főhősünk sikere csak a sorozat végére várható.

    VálaszTörlés
  3. Szia sipizolix ! ! !

    Hálásan köszönöm a 8. rész feliratát.

    VálaszTörlés
  4. Szia sipizolix ! ! !

    Hálásan köszönöm a 8. rész feliratát.

    VálaszTörlés