2016. július 9., szombat

Szünet

Négy év után lássunk egy kis statisztikát!

Közel 4000 órányi munkával elkészült 546 darab felirat.
Ez több mint 340000 sornyi szöveg, amellyel közel 500 órányi koreai sorozat és film kerülhet magyar felirattal a képernyőkre.


Szünet következik.

2016. július 7., csütörtök

2016. június 24., péntek

2016. június 11., szombat

Nyomozunk tata! (꽃할배 수사대 - Grandpas Over Flowers Investigation Team)
8. rész felirat

Elkészült a sorozat 8. részének felirata. Letölthető innen, vagy a sorozat lapjáról, a jobb oldali menüből (a Jelenkori sorozatok között), megnyitva.


Más is tudja, hogy bolond vagyok?

2016. június 4., szombat

2016. május 29., vasárnap