Lopd el a szívem (캐치미 - Steal My Heart)



Hote (Joo Won) egy nagymenő bűnügyi profilozó. Épp egy sorozatgyilkossági ügyön dolgozik. A segítségével a nyomozók már épp azon vannak, hogy elfogják a gyilkost, ám a gyanúsított egy cserbenhagyásos gázolás áldozata lesz. Hote biztosít mindenkit, hogy el fogja kapni a sofőrt.. Nyomozni kezd, és kideríti, hogy az autó vezetője Jun Dzsinszuk (Kim A-Joong).
Belép a nyitott lakásba, és szemben találja magát az autó vezetőjével. Megdöbben, amikor meglátja, hogy a nő Lí Szukdzsa... első szerelme főiskolás korából. Hote hamarosan megtudja, hogy a nő egy ravasz macska, egy betörő.

A film másik címe: Catch Me (Kapj el!)


További információ és a kép forrása: AsianWiki

Magyar felirat: itt

Letöltés: Avistaz

13 megjegyzés:

  1. Kedves Sipizolix!
    Örülök,hogy rendeződtek a dolgaid és visszatértél. Köszönöm szépen a forditást.

    VálaszTörlés
  2. Nagyon szépen köszönöm a fordítást!
    De jó ,hogy újra itt vagy és itt lehetek!
    Üdv: Mara

    VálaszTörlés
  3. Köszönöm szépen a fordítást!
    De jó , hogy újra itt vagy, és itt lehetek ! :)
    Üdv: Mara

    VálaszTörlés
  4. Köszönöm szépen a feliratot.Már elkészültéből látom, hogy rendeződtek a dolgaitok, de gondolom azért van még tennivaló. Sok örömet az új otthonotokban.

    VálaszTörlés
  5. Köszönöm a feliratot! Csatlakozom a jókívánságokhoz! Köszi,hogy jön a Jing Bi Rok!

    VálaszTörlés
  6. Köszönöm szépen a feliratot !

    VálaszTörlés
  7. Szia Sipizolix ! ! !

    Hálásan köszönöm a film feliratát.Kellemes munkát a továbbiakhoz.Szép napot.

    VálaszTörlés
  8. Szia Sipizolix ! ! !

    Hálásan köszönöm a film feliratát.Kellemes munkát a továbbiakhoz.Szép napot.

    VálaszTörlés
  9. Kedves Sipizolix!
    Köszönöm szépen a film feliratát.
    Eugenia

    VálaszTörlés
  10. Kedves Sipizolix!
    Visszatérés Csoszunbam igazán örömteli esemény.
    A filmet Joo Wonnal a főszerepben nagyon köszönöm!

    VálaszTörlés
  11. Köszönöm a filmet és a feliratot!

    VálaszTörlés
  12. Kedves Sipizolix!
    Nagyon szépen köszönöm ezt a remek kis filmet. Remélem kipihented magad. Hálás vagyok, hogy visszatértél és fáradhatatlanul folytatod a magas szinvonalú feliratozást. Mindíg öröm az általad fordított sorozatokat, filmeket megnézni.

    VálaszTörlés